<?xml version="1.0"?>
<rss version="2.0" xml:base="https://centrumkultury.chorkowka.pl/">
  <channel>
    <title>Wszystkie kategorie - CK Chork&#xF3;wka</title>
    <link>https://centrumkultury.chorkowka.pl/rss/aktualnosci.xml?all=true</link>
    <description/>
    <image>
      <link>https://centrumkultury.chorkowka.pl/aktualnosci/festiwal-muzyki-organowej-i-kameralnej-w-zrecinie.html</link>
      <url>https://centrumkultury.chorkowka.pl/files/news/590-akt-foto.jpg</url>
      <title>Festiwal Muzyki Organowej i Kameralnej w Zr&#x119;cinie</title>
    </image>
    <item>
      <title>Festiwal Muzyki Organowej i Kameralnej w Zr&#x119;cinie</title>
      <description>&lt;p&gt;Festiwal Muzyki Organowej i&#xA0;Kameralnej w&#xA0;Zr&#x119;cinie, to wyj&#x105;tkowe wydarzenie kulturalne w&#xA0;naszym regionie. W ubieg&#x142;&#x105; niedziel&#x119; w&#xA0;murach zabytkowego Ko&#x15B;cio&#x142;a pw. &#x15B;w. Stanis&#x142;awa Biskupa M&#x119;czennika odby&#x142; si&#x119; drugi w&#xA0;tym roku koncert, kt&#xF3;ry ponownie zgromadzi&#x142; mi&#x142;o&#x15B;nik&#xF3;w muzyki klasycznej i&#xA0;sakralnej.&#xA0;&lt;br&gt;Organy znajduj&#x105;ce si&#x119; w&#xA0;ko&#x15B;ciele pe&#x142;ni&#x105; podczas festiwalu rol&#x119; pierwszoplanow&#x105;. Tym razem go&#x15B;cili&#x15B;my znakomitego organist&#x119; Mateusza Rzewuskiego - doktora habilitowanego sztuk muzycznych, jednego z&#xA0;najaktywniej koncertuj&#x105;cych organist&#xF3;w polskich. Uko&#x144;czy&#x142; wy&#x17C;sze uczelnie muzyczne w&#xA0;czterech krajach: w&#xA0;Polsce, w&#xA0;Niemczech, we Francji oraz&#xA0;w Szwajcarii. Stopie&#x144; doktora sztuk muzycznych w&#xA0;dziedzinie artystycznej &#x2013; instrumentalistyka &#x2013; uzyska&#x142; w&#xA0;2018 roku w&#xA0;Uniwersytecie Muzycznym Fryderyka Chopina w&#xA0;Warszawie. Mateusz Rzewuski koncertowa&#x142; w&#xA0;ramach mi&#x119;dzynarodowych festiwali na&#xA0;czterech kontynentach: w&#xA0;23 krajach Europy, USA, Australii, Nowej Zelandii, Korei Po&#x142;udniowej, Hongkongu i&#xA0;Rosji, wykonuj&#x105;c recitale w&#xA0;wielu presti&#x17C;owych miejscach. Jest r&#xF3;wnie&#x17C; laureatem wielu og&#xF3;lnopolskich i&#xA0;mi&#x119;dzynarodowych konkurs&#xF3;w organowych: w&#xA0;Rumii w&#xA0;2011 r., w&#xA0;Legnicy w&#xA0;2013 r., w&#xA0;Bardzie w&#xA0;2013 r. (I nagroda), w&#xA0;Wilnie na&#xA0;VII Mi&#x119;dzynarodowym Konkursie organowym im. &#x10C;iurlionisa w&#xA0;2015 r. (II nagroda) oraz&#xA0;w Bia&#x142;ymstoku w&#xA0;2017 r. (I nagroda).&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;W Zr&#x119;cinie Mateusz Rzewuski zaprezentowa&#x142; bogaty program:&lt;br&gt;- Johann Gotfried Walther (1684-1748)&#xA0;&lt;br&gt;- Concerto h-moll, LV 133 (Vivaldi RV 275): I. Allegro, II. Adagio, III. Allegro&lt;br&gt;- Mateusz Rzewuski (1991*) &#x2013; Improwizacja: Adagio nt. O niewys&#x142;owione szcz&#x119;&#x15B;cie zaja&#x15B;nia&#x142;o&lt;br&gt;- Mieczys&#x142;aw Surzy&#x144;ski (1866-1924) &#x2013; Capriccio fis-moll, op. 36&lt;br&gt;- Felix Mendelssohn- Bartholdy (1809-1847) - Sonata organowa nr 5 D-dur, op. 65: (Andante &#x2013; Andante con moto &#x2013; Allegro)&lt;br&gt;- Mateusz Rzewuski (1991*) &#x2013; Improwizacja: Wariacje nt. Kochajmy Pana&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Podczas koncertu wyst&#x105;pi&#x142; r&#xF3;wnie&#x17C; dzia&#x142;aj&#x105;cy przy Centrum Kultury w&#xA0;Chork&#xF3;wce ch&#xF3;r Legato, prowadzony przez Magdalen&#x119; Makiel. Publiczno&#x15B;&#x107; mia&#x142;a okazj&#x119; us&#x142;ysze&#x107; zr&#xF3;&#x17C;nicowany repertuar, kt&#xF3;ry &#x142;&#x105;czy&#x142; w&#xA0;sobie zar&#xF3;wno utwory klasyczne, jak i&#xA0;nowoczesne aran&#x17C;acje. W programie ch&#xF3;ru znalaz&#x142;y si&#x119; takie dzie&#x142;a jak: &#x201E;To Mi&#x142;o&#x15B;&#x107; (Oto Ona)&#x201D;, &#x201E;Locus Iste&#x201D;, &#x201E;Zdrowa&#x15B; Kr&#xF3;lewno wyborna&#x201D;. Na koniec wybrzmia&#x142; utw&#xF3;r &#x201E;Cantate Domino&#x201D;, kt&#xF3;rego dynamiczne, pe&#x142;ne ekspresji i&#xA0;rado&#x15B;ci wykonanie, poderwa&#x142;o zgromadzonych w&#xA0;zr&#x119;ci&#x144;skim ko&#x15B;ciele.&#xA0;Festiwal to nie tylko uczta dla ducha, ale&#xA0;r&#xF3;wnie&#x17C; doskona&#x142;y przyk&#x142;ad lokalnej wsp&#xF3;&#x142;pracy. Wydarzenie by&#x142;o wsp&#xF3;&#x142;organizowane przy zaanga&#x17C;owaniu:&lt;br&gt;&#x2022; Parafii pw. &#x15B;w. Stanis&#x142;awa Biskupa M&#x119;czennika w&#xA0;Zr&#x119;cinie&lt;br&gt;&#x2022; Gminnego Centrum Kultury, Czytelnictwa i&#xA0;Sportu w&#xA0;Chork&#xF3;wce&lt;br&gt;&#x2022; Zespo&#x142;u Szk&#xF3;&#x142; w&#xA0;Zr&#x119;cinie&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Koncert poprowadzi&#x142;a Ma&#x142;gorzata Wierdak Dyrektor Gminnego Centrum Kultury Czytelnictwa i&#xA0;Sportu w&#xA0;Chork&#xF3;wce. S&#x142;owa podzi&#x119;kowania do wyst&#x119;puj&#x105;cych skierowa&#x142; ks. dr Wac&#x142;aw Socha proboszcz parafii Zr&#x119;cin, podkre&#x15B;laj&#x105;c kunszt artyst&#xF3;w i&#xA0;wspania&#x142;y dob&#xF3;r repertuaru. O obs&#x142;ug&#x119; techniczn&#x105; koncertu zadba&#x142; S&#x142;awomir Duplaga.&lt;br&gt;Odbywaj&#x105;ce si&#x119; koncerty stanowi&#x105; unikalne po&#x142;&#x105;czenie wspania&#x142;ej architektury z&#xA0;brzmieniem mistrzowskich instrument&#xF3;w. Festiwal stale si&#x119; rozwija, oferuj&#x105;c s&#x142;uchaczom nowe, ambitne interpretacje muzyki organowej w&#xA0;kameralnym wydaniu.&lt;/p&gt;</description>
      <pubDate>2026-06-23T10:08:51+02:00</pubDate>
      <calendarDate>-0001-11-30T00:00:00+01:24</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <language>pl</language>
      <tcid>590</tcid>
      <tcfotob>https://centrumkultury.chorkowka.pl/files/news/590-akt-fotob.jpg</tcfotob>
      <tcsource>CK Chork&#xF3;wka</tcsource>
      <link>https://centrumkultury.chorkowka.pl/aktualnosci/festiwal-muzyki-organowej-i-kameralnej-w-zrecinie.html</link>
      <enclosure url="https://centrumkultury.chorkowka.pl/files/news/590-akt-foto.jpg" length="30450" type="image/jpeg"/>
    </item>
    <image>
      <link>https://centrumkultury.chorkowka.pl/aktualnosci/podsumowanie-roku-artystycznego-20252026.html</link>
      <url>https://centrumkultury.chorkowka.pl/files/news/591-akt-foto.jpg</url>
      <title>Podsumowanie roku artystycznego 2025/2026</title>
    </image>
    <item>
      <title>Podsumowanie roku artystycznego 2025/2026</title>
      <description>&lt;p&gt;C&#xF3;&#x17C; to by&#x142;o za rozta&#x144;czone i&#xA0;roz&#x15B;piewane podsumowanie roku artystycznego!!!&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Zako&#x144;czenie sezonu w&#xA0;Centrum Kultury, to czas wielkiego &#x15B;wi&#x119;ta. To moment, w&#xA0;kt&#xF3;rym lokalna spo&#x142;eczno&#x15B;&#x107; spotyka si&#x119;, by podziwia&#x107; ca&#x142;oroczne efekty pracy uczestnik&#xF3;w zaj&#x119;&#x107;, z&#x142;o&#x17C;y&#x107; podzi&#x119;kowania instruktorom oraz&#xA0;wsp&#xF3;lnie celebrowa&#x107; rozwijaj&#x105;ce si&#x119; talenty dzieci i&#xA0;m&#x142;odzie&#x17C;y. W dniu wczorajszym odby&#x142; si&#x119; wspania&#x142;y koncert pn. &#x201E;W krainie bajkowych d&#x17A;wi&#x119;k&#xF3;w&#x201D;, kt&#xF3;ry stanowi&#x142; podsumowanie ci&#x119;&#x17C;kiej, systematycznej pracy dzieci i&#xA0;m&#x142;odzie&#x17C;y, ucz&#x119;szczaj&#x105;cych na&#xA0;zaj&#x119;cia wokalne, instrumentalne i&#xA0;taneczne do naszej instytucji kultury.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Wokali&#x15B;ci kszta&#x142;c&#x105;cy si&#x119; pod okiem Magdaleny Makiel, zaprezentowali znane i&#xA0;lubiane utwory pochodz&#x105;ce z&#xA0;bajek. Dodatkow&#x105; atrakcj&#x105; by&#x142;y ich pi&#x119;kne stroje nawi&#x105;zuj&#x105;ce do postaci bajkowych. W&#x15B;r&#xF3;d wyst&#x119;puj&#x105;cych znale&#x17A;li si&#x119;: Alicja Mikosz, Joanna Firlej, Wiktoria Peszko, Jan Kranc, Dominika Welcer, Julia Koz&#x142;owska, Emilia P&#x119;cak, Wiktoria Wiater, Anna Kr&#xF3;l, Natalia Serwi&#x144;ska, Zofia Dobosz, Antonina Liwosz, Maria Kuruc, Martyna Faber, Kamila Gruszczy&#x144;ska, Maja Serwi&#x144;ska.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Uczennice S&#x142;awomira Duplagi: Zuzanna Makiel, Zofia Gazda i&#xA0;Kinga Gromek zaprezentowa&#x142;y swoje umiej&#x119;tno&#x15B;ci gry na&#xA0;pianinie. W&#x15B;r&#xF3;d wyst&#x119;puj&#x105;cych znale&#x17A;li si&#x119; tak&#x17C;e m&#x142;odzi akordeoni&#x15B;ci: Antoni Syso&#x142; i&#xA0;Wiktor &#x15A;liwi&#x144;ski .&lt;br&gt;Nie mog&#x142;o r&#xF3;wnie&#x17C; zabrakn&#x105;&#x107; zespo&#x142;&#xF3;w tanecznych: &#x201E;Mini Stokrotek&#x201D;, &#x201E;Stokrotek&#x201D;, &#x201E;Hips Dance&#x201D; i&#xA0;&#x201E;Venus&#x201D;, &#xA0;szkolonych przez Marzen&#x119; Szmyd. Przez ca&#x142;y koncert przeprowadzi&#x142;a zgromadzon&#x105; publiczno&#x15B;&#x107;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Olga Matys, kt&#xF3;ra przybli&#x17C;a&#x142;a sukcesy &#xA0;i osi&#x105;gni&#x119;cia wyst&#x119;puj&#x105;cych w&#xA0;minionym roku. To wyj&#x105;tkowe wydarzenie zako&#x144;czy&#x142;o uhonorowanie &#xA0;m&#x142;odych artyst&#xF3;w pami&#x105;tkowymi dyplomami i&#xA0;obdarowanie s&#x142;odko&#x15B;ciami przez Ma&#x142;gorzat&#x119; Wierdak Dyrektor GCKCiS w&#xA0;Chork&#xF3;wce oraz&#xA0;Bogus&#x142;awa Packa kierownika ds. bibliotek. Podzi&#x119;kowania otrzymali tak&#x17C;e instruktorzy: Magdalena Makiel, Marzena Szmyd i&#xA0;S&#x142;awomir Duplaga.&#xA0;Cho&#x107; oficjalnie ko&#x144;czymy rok artystyczny, ju&#x17C; teraz zapraszamy do &#x15B;ledzenia letniej oferty. Przed nami czas wydarze&#x144; plenerowych.&#xA0;Zach&#x119;camy do obserwowania naszej strony internetowej oraz&#xA0;medi&#xF3;w spo&#x142;eczno&#x15B;ciowych, aby by&#x107; na&#xA0;bie&#x17C;&#x105;co z&#xA0;bogat&#x105; propozycj&#x105; zaj&#x119;&#x107;, kt&#xF3;re rusz&#x105; ju&#x17C; jesieni&#x105;!&lt;/p&gt;</description>
      <pubDate>2026-06-18T10:24:32+02:00</pubDate>
      <calendarDate>-0001-11-30T00:00:00+01:24</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <language>pl</language>
      <tcid>591</tcid>
      <tcfotob>https://centrumkultury.chorkowka.pl/files/news/591-akt-fotob.jpg</tcfotob>
      <tcsource>CK Chork&#xF3;wka</tcsource>
      <link>https://centrumkultury.chorkowka.pl/aktualnosci/podsumowanie-roku-artystycznego-20252026.html</link>
      <enclosure url="https://centrumkultury.chorkowka.pl/files/news/591-akt-foto.jpg" length="36333" type="image/jpeg"/>
    </item>
    <image>
      <link>https://centrumkultury.chorkowka.pl/aktualnosci/radosne-swietowanie-dnia-dziecka-z-gckcis-w-chorkowce.html</link>
      <url>https://centrumkultury.chorkowka.pl/files/news/581-akt-foto.jpg</url>
      <title>Radosne &#x15B;wi&#x119;towanie Dnia Dziecka z GCKCiS w Chork&#xF3;wce</title>
    </image>
    <item>
      <title>Radosne &#x15B;wi&#x119;towanie Dnia Dziecka z GCKCiS w Chork&#xF3;wce</title>
      <description>&lt;p&gt;Dzie&#x144; Dziecka zorganizowany przez GCKCiS w&#xA0;Chork&#xF3;wce w&#xA0;dniu 7 czerwca br. przy pi&#x119;knej, s&#x142;onecznej pogodzie by&#x142; pe&#x142;en rado&#x15B;ci, &#x15B;miechu i&#xA0;niezapomnianych atrakcji. Impreza rozpocz&#x119;&#x142;a si&#x119; od wyst&#x119;p&#xF3;w zespo&#x142;&#xF3;w tanecznych &#x201E;Mini Stokrotki&#x201D;, &#x201E;Stokrotki&#x201D;, &#x201E;Hips Dance&#x201D; i&#xA0;&#x201E;Venus&#x201D;, a&#xA0;tak&#x17C;e Mini Formacja, kt&#xF3;re dzia&#x142;aj&#x105; przy naszej instytucji kultury pod kierunkiem Marzeny Szmyd. G&#x142;&#xF3;wnymi prowadz&#x105;cymi wydarzenie byli znani klauni Ruphert i&#xA0;Rico Klauni, kt&#xF3;rzy od pierwszych chwil porwali dzieci do wsp&#xF3;lnej zabawy. Nie zabrak&#x142;o konkurs&#xF3;w, ta&#x144;c&#xF3;w, baniek mydlanych oraz&#xA0;wielu zabaw integracyjnych. Dzi&#x119;ki ich energii i&#xA0;poczuciu humoru zar&#xF3;wno najm&#x142;odsi, jak i&#xA0;doro&#x15B;li &#x15B;wietnie si&#x119; bawili. Kolorowe stroje, weso&#x142;a muzyka i&#xA0;liczne niespodzianki sprawi&#x142;y, &#x17C;e&#xA0;ten wyj&#x105;tkowy dzie&#x144; na&#xA0;d&#x142;ugo pozostanie w&#xA0;pami&#x119;ci uczestnik&#xF3;w.&#xA0;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Ruphert i&#xA0;Rico po raz kolejny udowodnili, &#x17C;e&#xA0;potrafi&#x105; stworzy&#x107; niezwyk&#x142;&#x105; atmosfer&#x119; pe&#x142;n&#x105; u&#x15B;miechu i&#xA0;pozytywnych emocji.&lt;br&gt;Du&#x17C;&#x105; atrakcj&#x105; pikniku by&#x142;y kolorowe dmucha&#x144;ce i&#xA0;du&#x17C;e maskotki z&#xA0;Firmy dmuchancekrosno.pl, kt&#xF3;re przez ca&#x142;y czas cieszy&#x142;y si&#x119; ogromnym zainteresowaniem najm&#x142;odszych uczestnik&#xF3;w. Dzieci mog&#x142;y bezpiecznie skaka&#x107;, wspina&#x107; si&#x119; i&#xA0;zje&#x17C;d&#x17C;a&#x107; na&#xA0;dmuchanych zje&#x17C;d&#x17C;alniach, sp&#x119;dzaj&#x105;c czas aktywnie i&#xA0;z u&#x15B;miechem na&#xA0;twarzy. Strefa dmucha&#x144;c&#xF3;w by&#x142;a miejscem pe&#x142;nym rado&#x15B;ci, &#x15B;miechu i&#xA0;dobrej zabawy, przyci&#x105;gaj&#x105;c ca&#x142;e rodziny i&#xA0;tworz&#x105;c wyj&#x105;tkow&#x105; atmosfer&#x119; wydarzenia. Na zako&#x144;czenie tego wydarzenia, dzieci wzi&#x119;&#x142;y udzia&#x142; w&#xA0;Piana party. Po&#x142;&#x105;czenie muzyki, ruchu i&#xA0;efektownych chmur piany sprawi&#x142;y, &#x17C;e&#xA0;taka impreza na&#xA0;d&#x142;ugo pozostaje w&#xA0;pami&#x119;ci uczestnik&#xF3;w i&#xA0;dostarczy&#x142;a wielu pozytywnych wspomnie&#x144;.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Nie zabrak&#x142;o r&#xF3;wnie&#x17C; malowania twarzy i&#xA0;plecenia warkoczyk&#xF3;w, dzi&#x119;ki firmie SmileFactory - Tworzymy u&#x15B;miech . Tworzymy wspomnienia, kt&#xF3;re cieszy&#x142;o si&#x119; du&#x17C;ym zainteresowaniem u najm&#x142;odszych. Podczas &#x201E;Dnia Dziecka&#x201D; druhowie z&#xA0;OSP Chork&#xF3;wka przeprowadzili dla dzieci konkursy oraz&#xA0;pokaz wozu stra&#x17C;ackiego, dzi&#x119;kujemy im r&#xF3;wnie&#x17C; za pomoc w&#xA0;organizacji imprezy. Podzi&#x119;kowania sk&#x142;adamy r&#xF3;wnie&#x17C; Kole Gospody&#x144; Wiejskich w&#xA0;Chork&#xF3;wce na&#xA0;czele z&#xA0;Leokadi&#x105; Kludacz przewodnicz&#x105;c&#x105; i&#xA0;Stanis&#x142;awowi Liwoszowi so&#x142;tysowi za sfinansowanie posi&#x142;ku dla wyst&#x119;puj&#x105;cych dzieci.&lt;/p&gt;</description>
      <pubDate>2026-06-08T13:52:06+02:00</pubDate>
      <calendarDate>-0001-11-30T00:00:00+01:24</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <language>pl</language>
      <tcid>581</tcid>
      <tcfotob>https://centrumkultury.chorkowka.pl/files/news/581-akt-fotob.jpg</tcfotob>
      <tcsource>CK Chork&#xF3;wka</tcsource>
      <link>https://centrumkultury.chorkowka.pl/aktualnosci/radosne-swietowanie-dnia-dziecka-z-gckcis-w-chorkowce.html</link>
      <enclosure url="https://centrumkultury.chorkowka.pl/files/news/581-akt-foto.jpg" length="36479" type="image/jpeg"/>
    </item>
    <image>
      <link>https://centrumkultury.chorkowka.pl/aktualnosci/hips-dance-i-venus-na-ogolnopolskim-festiwalu-tanca.html</link>
      <url>https://centrumkultury.chorkowka.pl/files/news/582-akt-foto.jpg</url>
      <title>&#x201E;Hips Dance&#x201D; i &#x201E;Venus&#x201D; na og&#xF3;lnopolskim festiwalu ta&#x144;ca</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x201E;Hips Dance&#x201D; i &#x201E;Venus&#x201D; na og&#xF3;lnopolskim festiwalu ta&#x144;ca</title>
      <description>&lt;p&gt;Zespo&#x142;y taneczne &#x201E;Hips Dance&#x201D; i&#xA0;&#x201E;Venus&#x201D;, dzia&#x142;aj&#x105;ce przy Centrum Kultury w&#xA0;Chork&#xF3;wce w&#xA0;dniu 29 maja 2026 r. wzi&#x119;&#x142;y udzia&#x142; w&#xA0;IV Og&#xF3;lnopolskim Festiwalu Ta&#x144;ca &#x201E;ART&#x201D; w&#xA0;Tarnobrzegu. Zesp&#xF3;&#x142; &#x201E;Hips Dance&#x201D; zdoby&#x142; wyr&#xF3;&#x17C;nienie. Gratulujemy r&#xF3;wnie&#x17C; wspania&#x142;ego wyst&#x119;pu zespo&#x142;owi &#x201E;Venus&#x201D;. Dzi&#x119;kujemy instruktorce ta&#x144;ca Marzenie Szmyd za przygotowanie zespo&#x142;&#xF3;w do wyst&#x119;pu.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&#xA0;&lt;/p&gt;</description>
      <pubDate>2026-06-01T15:00:37+02:00</pubDate>
      <calendarDate>-0001-11-30T00:00:00+01:24</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <language>pl</language>
      <tcid>582</tcid>
      <tcfotob>https://centrumkultury.chorkowka.pl/files/news/582-akt-fotob.jpg</tcfotob>
      <tcsource>CK Chork&#xF3;wka</tcsource>
      <link>https://centrumkultury.chorkowka.pl/aktualnosci/hips-dance-i-venus-na-ogolnopolskim-festiwalu-tanca.html</link>
      <enclosure url="https://centrumkultury.chorkowka.pl/files/news/582-akt-foto.jpg" length="34084" type="image/jpeg"/>
    </item>
    <image>
      <link>https://centrumkultury.chorkowka.pl/aktualnosci/580-biegi-szlakiem-ignacego-lukasiewicza.html</link>
      <url>https://centrumkultury.chorkowka.pl/files/news/580-akt-foto.jpg</url>
      <title>Biegi szlakiem Ignacego &#x141;ukasiewicza</title>
    </image>
    <item>
      <title>Biegi szlakiem Ignacego &#x141;ukasiewicza</title>
      <description>&lt;p&gt;Na Kompleksie Boisk Sportowych w&#xA0;Chork&#xF3;wce 27 maja odby&#x142;y si&#x119; Biegi szlakiem Ignacego &#x141;ukasiewicza. Organizatorami bieg&#xF3;w by&#x142;a Gmina Chork&#xF3;wka przy wsp&#xF3;&#x142;pracy Gminnego Centrum Kultury, Czytelnictwa i&#xA0;Sportu w&#xA0;Chork&#xF3;wce. W biegach uczestniczy&#x142;o 250 zawodniczek i&#xA0;zawodnik&#xF3;w reprezentuj&#x105;cy szko&#x142;y podstawowe z&#xA0;terenu Gminy Chork&#xF3;wka. Biegi odby&#x142;y si&#x119; na&#xA0;r&#xF3;&#x17C;nych dystansach i&#xA0;w r&#xF3;&#x17C;nych kategoriach wiekowych. Uczestnicy bieg&#xF3;w, kt&#xF3;rzy zaj&#x119;li miejsca od I-VI otrzymali nagrody rzeczowe, a&#xA0;okoliczno&#x15B;ciowe medale otrzymali laureaci za miejsca I-III. Dyplomami uhonorowano biegaczy za zaj&#x119;cie miejsc I-X. Na zako&#x144;czenie nauczyciele wychowania fizycznego r&#xF3;wnie&#x17C; wzi&#x119;li udzia&#x142; w&#xA0;biegach.&#xA0;W ceremonii wr&#x119;czania nagr&#xF3;d uczestniczyli: Tomasz T&#x142;u&#x15B;ciak Zast&#x119;pca W&#xF3;jta Gminy Chork&#xF3;wka, Tomasz Munia Przewodnicz&#x105;cy Rady Gminy Chork&#xF3;wka oraz&#xA0;Ma&#x142;gorzata Wierdak Dyrektor GCKCiS w&#xA0;Chork&#xF3;wce. Konferansjerem tej imprezy sportowej by&#x142; Bogus&#x142;aw Pacek, a&#xA0;s&#x119;dzi&#x105; g&#x142;&#xF3;wnym bieg&#xF3;w Adam Przybysz. Dla wszystkich uczestnik&#xF3;w przygotowano kie&#x142;bask&#x119; z&#xA0;grilla.&#xA0;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Poni&#x17C;ej przedstawiamy wyniki, miejsca od I do IV.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Dziewczynki 300 m kl. I&lt;br&gt;1. Milena Buczy&#x144;ska (ZS Zr&#x119;cin)&lt;br&gt;2. Oliwia Frydrych (ZS &#x15A;wierzowa P.)&lt;br&gt;3. Lena Skiba (ZS &#x15A;wierzowa P.)&lt;br&gt;4. Edyta Szczurek (SP Kobylany)&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Ch&#x142;opcy 300 m kl. I&lt;br&gt;1. Igor Cie&#x15B;lak (ZS Chork&#xF3;wka)&lt;br&gt;2. Julian Kurowski (ZS Chork&#xF3;wka)&lt;br&gt;3. Tymon Marsza&#x142;ek (ZS Zr&#x119;cin)&lt;br&gt;4. Borys Beck (ZS Zr&#x119;cin)&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Dziewczynki 300 m kl. II&lt;br&gt;1. Julia Zima (ZS Chork&#xF3;wka)&lt;br&gt;2. Maja Serwi&#x144;ska (ZS Chork&#xF3;wka)&lt;br&gt;3. Lena &#x15A;wi&#x119;s (ZS &#x15A;wierzowa P.)&lt;br&gt;4. Nadia Dubis (ZS Chork&#xF3;wka)&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Ch&#x142;opcy 300 m kl. II&lt;br&gt;1. Franciszek G&#x142;owa (ZS Chork&#xF3;wka)&lt;br&gt;2. Julian Bra&#x15B; (SP Kobylany)&lt;br&gt;3. Kacper Samborowski (ZS Chork&#xF3;wka)&lt;br&gt;4. Jan Arciszewski (ZS Zr&#x119;cin)&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Dziewczynki 300 m kl. III&lt;br&gt;1. Jagoda Gurgacz (ZS &#x15A;wierzowa P.)&lt;br&gt;2. Zuzanna Madej (ZS Zr&#x119;cin)&lt;br&gt;3. Ex aequo Liliana Wo&#x17A;niak (ZS Zr&#x119;cin), Anna Skrz&#x119;ta (ZS Chork&#xF3;wka)&lt;br&gt;4. Liliana Dudek (ZS Zr&#x119;cin)&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Ch&#x142;opcy 300 m kl. III&lt;br&gt;1. Micha&#x142; Gromek (ZS Zr&#x119;cin)&lt;br&gt;2. Alan Paluch (ZS Chork&#xF3;wka)&lt;br&gt;3. Micha&#x142; Wo&#x17A;niak (SP &#x17B;eglce)&lt;br&gt;4. Karol Dywan (ZS i&#xA0;Pl. B&#xF3;brka)&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Dziewczynki 400 m kl. IV&lt;br&gt;1. Kinga Kruk (ZS Chork&#xF3;wka)&lt;br&gt;2. Hanna Wo&#x17A;niak (ZS Chork&#xF3;wka)&lt;br&gt;3. Alicja Zakrzewska (ZS &#x15A;wierzowa P.)&lt;br&gt;4. Zofia Silwanowicz (ZS &#x15A;wierzowa P.)&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Ch&#x142;opcy 600 m kl. IV&lt;br&gt;1. Alan Kosiek (SP Falisz&#xF3;wka)&lt;br&gt;2. Dominik Marsza&#x142; (SP Falisz&#xF3;wka)&lt;br&gt;3. Micha&#x142; Trybus (ZS i&#xA0;Pl. B&#xF3;brka)&lt;br&gt;4. Natan Janik (SP Kopytowa)&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Dziewczynki 600 m kl. V&lt;br&gt;1. Lena Marsza&#x142; (ZS Chork&#xF3;wka)&lt;br&gt;2.Rozalia Pelczar (ZS Chork&#xF3;wka)&lt;br&gt;3. Helena Jankowicz (ZS Zr&#x119;cin)&lt;br&gt;4.Aleksandra Gajda (SP Falisz&#xF3;wka)&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Ch&#x142;opcy 800 m kl. V&lt;br&gt;1. Ludwik &#x15A;wi&#x119;tnicki (ZS Zr&#x119;cin)&lt;br&gt;2. Antoni Szubra (SP Szczepa&#x144;cowa)&lt;br&gt;3. Bart&#x142;omiej Liwosz (ZS &#x15A;wierzowa P.)&lt;br&gt;4. Oliwier Kludacz (ZS Chork&#xF3;wka)&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Dziewczynki 600 m kl. VI&lt;br&gt;1. Kornelia Adamik (SP Szczepa&#x144;cowa)&lt;br&gt;2. Emilia Za&#x142;azi&#x144;ska (SP Kobylany)&lt;br&gt;3. Gabriela Serwi&#x144;ska (ZS Chork&#xF3;wka)&lt;br&gt;4. Wiktoria Gradowicz (ZS Zr&#x119;cin)&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Ch&#x142;opcy 1000 m kl. VI&lt;br&gt;1. Kacper Holender (ZS Zr&#x119;cin)&lt;br&gt;2. Filip Mr&#xF3;z (SP Falisz&#xF3;wka)&lt;br&gt;3. Szymon Pomyka&#x142;a (ZS Zr&#x119;cin)&lt;br&gt;4. Oliver Szudy (SP Falisz&#xF3;wka)&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Dziewczynki 600 m kl. VII&lt;br&gt;1. Wiktoria Rak (ZS Zr&#x119;cin)&lt;br&gt;2. Celina Grzesik (SP Kopytowa)&lt;br&gt;3. Kinga Majkut (SP Kopytowa)&lt;br&gt;4. Oktawia Syso&#x142; (SP Kopytowa)&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Ch&#x142;opcy 1200 m kl. VII&lt;br&gt;1. Filip Mielech (SP Kobylany)&lt;br&gt;2. Miko&#x142;&#x105;j M&#x119;drek (SP &#x17B;eglce)&lt;br&gt;3. Karol Ba&#x142;a (SP Kobylany)&lt;br&gt;4. Filip Dubis (SP Kopytowa)&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Dziewczynki 800 m kl. VIII&lt;br&gt;1. Julia &#x141;opatkiewicz (ZS Zr&#x119;cin)&lt;br&gt;2. Zuzanna Zanik (SP Szczepa&#x144;cowa)&lt;br&gt;3. Liliana Pieczonka (SP Draganowa)&lt;br&gt;4. Milena Wojtowicz (ZS Zr&#x119;cin)&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Ch&#x142;opcy 1200 m kl. VIII&lt;br&gt;1. Hubert Gazda (ZS Chork&#xF3;wka)&lt;br&gt;2. Oskar G&#x142;owa (ZS Chork&#xF3;wka)&lt;br&gt;3. Krzysztof Trybus (SP Falisz&#xF3;wka)&lt;br&gt;4. Wiktor Pyznarski (SP Draganowa)&lt;/p&gt;</description>
      <pubDate>2026-05-28T10:33:32+02:00</pubDate>
      <calendarDate>-0001-11-30T00:00:00+01:24</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <language>pl</language>
      <tcid>580</tcid>
      <tcfotob>https://centrumkultury.chorkowka.pl/files/news/580-akt-fotob.jpg</tcfotob>
      <tcsource>CK Chork&#xF3;wka</tcsource>
      <link>https://centrumkultury.chorkowka.pl/aktualnosci/580-biegi-szlakiem-ignacego-lukasiewicza.html</link>
      <enclosure url="https://centrumkultury.chorkowka.pl/files/news/580-akt-foto.jpg" length="32786" type="image/jpeg"/>
    </item>
    <image>
      <link>https://centrumkultury.chorkowka.pl/aktualnosci/dzien-matki-i-swieto-kultury-w-jednym-wyjatkowe-wydarzenie-w-gckcis-w-chorkowce.html</link>
      <url>https://centrumkultury.chorkowka.pl/files/news/578-akt-foto.jpg</url>
      <title>Dzie&#x144; Matki i &#x15B;wi&#x119;to kultury w jednym. Wyj&#x105;tkowe wydarzenie w GCKCiS w Chork&#xF3;wce</title>
    </image>
    <item>
      <title>Dzie&#x144; Matki i &#x15B;wi&#x119;to kultury w jednym. Wyj&#x105;tkowe wydarzenie w GCKCiS w Chork&#xF3;wce</title>
      <description>&lt;p&gt;Podw&#xF3;jne &#x15B;wi&#x119;to w&#xA0;Chork&#xF3;wce. Wyj&#x105;tkowy koncert pe&#x142;en wzrusze&#x144;, muzycznej energii i&#xA0;nagr&#xF3;d W&#xF3;jta!&lt;br&gt;Niedziela, 24 maja, na&#xA0;d&#x142;ugo zapadnie w&#xA0;pami&#x119;ci mieszka&#x144;c&#xF3;w gminy Chork&#xF3;wka. W Gminne Centrum Kultury, Czytelnictwa i&#xA0;Sportu w&#xA0;Chork&#xF3;wce odby&#x142;o si&#x119; wyj&#x105;tkowe wydarzenie, kt&#xF3;re w&#xA0;niezwyk&#x142;y spos&#xF3;b po&#x142;&#x105;czy&#x142;o dwa pi&#x119;kne &#x15B;wi&#x119;ta: Dzie&#x144; Matki oraz&#xA0;&#x15A;wi&#x119;to Dzia&#x142;aczy Kultury. By&#x142; to dzie&#x144; pe&#x142;en lokalnej dumy, wzrusze&#x144;, energetycznej muzyki, a&#xA0;tak&#x17C;e moment, w&#xA0;kt&#xF3;rym oficjalnie doceniono wybitne talenty oraz&#xA0;osoby anga&#x17C;uj&#x105;ce si&#x119; w&#xA0;&#x17C;ycie spo&#x142;eczne naszej gminy.&#xA0;Wydarzenie oficjalnie otworzy&#x142;a Ma&#x142;gorzata Wierdak &#xA0;Dyrektor GCKCiS w&#xA0;Chork&#xF3;wce. Wprowadzi&#x142;a ona zgromadzon&#x105; publiczno&#x15B;&#x107; w&#xA0;scenariusz tego majowego spotkania i&#xA0;serdecznie powita&#x142;a zaproszonych go&#x15B;ci. W&#x15B;r&#xF3;d nich znale&#x17A;li si&#x119; m.in.: W&#xF3;jt Gminy Chork&#xF3;wka Grzegorz W&#x119;grzynowski, radni Krzysztof Markiewicz i&#xA0;Jaros&#x142;aw Firlej, Skarbnik Gminy Anna Lula, Dyrektor Centrum Us&#x142;ug O&#x15B;wiatowych w&#xA0;Chork&#xF3;wce Gabriela Nizianty, a&#xA0;tak&#x17C;e licznie przybyli mieszka&#x144;cy i&#xA0;dumni bliscy naszych lokalnych bohater&#xF3;w.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;br&gt;Cz&#x119;&#x15B;&#x107; artystyczn&#x105; otworzy&#x142; dzieci&#x119;co-m&#x142;odzie&#x17C;owy zesp&#xF3;&#x142; ZAZULA, przygotowany przez Magdalen&#x119; Makiel. M&#x142;odzi arty&#x15B;ci, jak to maj&#x105; w&#xA0;zwyczaju, od pierwszych sekund porwali widowni&#x119; swoim dynamicznym i&#xA0;niezwykle energetycznym wyst&#x119;pem. Ca&#x142;y koncert dedykowany by&#x142; obecnym na&#xA0;sali mamom.&lt;br&gt;Wzruszaj&#x105;cym zwie&#x144;czeniem tej cz&#x119;&#x15B;ci by&#x142;y u&#x15B;ciski oraz&#xA0;pi&#x119;kne r&#xF3;&#x17C;e, kt&#xF3;re utalentowane pociechy wr&#x119;czy&#x142;y swoim ukochanym mamom.&#xA0;Wa&#x17C;nym punktem uroczysto&#x15B;ci by&#x142;o wr&#x119;czenie Nagr&#xF3;d W&#xF3;jta Gminy Chork&#xF3;wka w&#xA0;dziedzinie tw&#xF3;rczo&#x15B;ci artystycznej, upowszechniania i&#xA0;ochrony kultury.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;- Pani Leokadia Kludacz odebra&#x142;a nagrod&#x119; za szczeg&#xF3;lne osi&#x105;gni&#x119;cia. Od ponad trzech dekad niestrudzenie dzia&#x142;a spo&#x142;ecznie na&#xA0;rzecz lokalnej wsp&#xF3;lnoty, inicjuj&#x105;c m.in. wieloletni&#x105; tradycj&#x119; Gminnych Wigilii oraz&#xA0;cykliczne tworzenie Bo&#x17C;onarodzeniowej Szopki przy Urz&#x119;dzie Gminy.&lt;br&gt;- Pan Pawe&#x142; Malarczyk zosta&#x142; uhonorowany nagrod&#x105; za ca&#x142;okszta&#x142;t dzia&#x142;alno&#x15B;ci. To artysta fotografik &#x15B;wiatowej pr&#xF3;by, kt&#xF3;ry w&#xA0;swoich pracach zatrzymuje czas i&#xA0;chroni od zapomnienia histori&#x119; naszego regionu, pozostaj&#x105;c przy tym niezwykle skromnym cz&#x142;owiekiem ch&#x119;tnie dziel&#x105;cym si&#x119; pasj&#x105; z&#xA0;m&#x142;odzie&#x17C;&#x105;.&#xA0;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;O naszych laureatach przeczytaj&#x105; Pa&#x144;stwo na&#xA0;&#x142;amach naszego portalu ju&#x17C; wkr&#xF3;tce, w&#xA0;kolejnych, dedykowanych im tekstach!&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Niedzielne &#x15B;wi&#x119;to by&#x142;o tak&#x17C;e doskona&#x142;&#x105; okazj&#x105;, by z&#x142;o&#x17C;y&#x107; podzi&#x119;kowania i&#xA0;wr&#x119;czy&#x107; kwiaty kierownikom zespo&#x142;&#xF3;w artystycznych, dzia&#x142;aj&#x105;cych z&#xA0;pasj&#x105; na&#xA0;terenie naszej gminy. S&#x142;owa wdzi&#x119;czno&#x15B;ci odebra&#x142;y: Magdalena Makiel (Zesp&#xF3;&#x142; Zazula, Ch&#xF3;r Legato), Katarzyna Kasprzyk (Indygo), Maria &#x17B;o&#x142;na (Seniorzy ze &#x15A;wierzowej Polskiej), Ma&#x142;gorzata Pr&#x119;tnik (Nadzieja ze Zr&#x119;cina), Ewa Ziemba (Jutrzenka z&#xA0;Kopytowej), Maria Serwi&#x144;ska (Chorkowianie) oraz&#xA0;Agata Munia (Czerwone Korale z&#xA0;Kopytowej). Ciep&#x142;e s&#x142;owa podzi&#x119;kowania skierowano r&#xF3;wnie&#x17C; do nieobecnej na&#xA0;uroczysto&#x15B;ci Marii Ch&#x142;ap (kierownik zespo&#x142;u Bobrzanie) oraz&#xA0;Marzeny Szmyd instruktora ta&#x144;ca.&#xA0;Po pe&#x142;nej wzrusze&#x144; oficjalnej cz&#x119;&#x15B;ci, scen&#x105; bezapelacyjnie zaw&#x142;adn&#x119;&#x142;y wokalistki Indygo - zesp&#xF3;&#x142; wokalny: Katarzyna, Sabina, Joanna, Anna i&#xA0;Magdalena. Dziewczyny zaprezentowa&#x142;y brawurowe, i&#xA0;pe&#x142;ne energii interpretacje przeboj&#xF3;w z&#xA0;polskich oraz&#xA0;zagranicznych scen muzycznych.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Ogromna w&#xA0;tym zas&#x142;uga tak&#x17C;e towarzysz&#x105;cego im na&#xA0;&#x17C;ywo zespo&#x142;u muzycznego w&#xA0;sk&#x142;adzie: Grzegorz Makiel, Pawe&#x142; Makiel, S&#x142;awomir Duplaga oraz&#xA0;Bart&#x142;omiej Bykowski. Po&#x142;&#x105;czenie mocnych g&#x142;os&#xF3;w, &#x17C;ywych instrument&#xF3;w i&#xA0;niesamowitej charyzmy zaowocowa&#x142;o prawdziw&#x105; eksplozj&#x105; wra&#x17C;e&#x144;! Publiczno&#x15B;&#x107; by&#x142;a zachwycona, a&#xA0;my z&#xA0;rado&#x15B;ci&#x105; odnotowujemy, &#x17C;e&#xA0;dziewczyny z&#xA0;Indygo doczeka&#x142;y si&#x119; ju&#x17C; swojego wiernego fanklubu (z tego miejsca serdecznie pozdrawiamy Pana Janusza!). To wspania&#x142;e, &#x17C;e&#xA0;nasi mieszka&#x144;cy potrafi&#x105; tak mocno dmucha&#x107; w&#xA0;skrzyd&#x142;a zar&#xF3;wno m&#x142;odszym wykonawcom z&#xA0;Zazuli, jak i&#xA0;ich starszym kole&#x17C;ankom z&#xA0;Indygo.&#xA0;Po muzycznych emocjach przyszed&#x142; czas na&#xA0;uhonorowanie tych, kt&#xF3;rzy promuj&#x105; Gmin&#x119; Chork&#xF3;wka na&#xA0;arenach sportowych w&#xA0;kraju i&#xA0;poza jego granicami.&#xA0;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;W&#xF3;jt Grzegorz W&#x119;grzynowski wr&#x119;czy&#x142; nagrody wybitnym sportowcom oraz&#xA0;trenerom w&#xA0;kilku kategoriach:&lt;br&gt;-Sztuki Walki (Judo i&#xA0;Karate): Nagrodzeni zostali utalentowani zawodnicy seryjnie zdobywaj&#x105;cy medale na&#xA0;turniejach og&#xF3;lnopolskich i&#xA0;mi&#x119;dzynarodowych: Natalia Hawaj, Karolina Zajdel (powo&#x142;ana do Kadry Narodowej!), Natan Faber, Martyna Faber oraz&#xA0;Zuzanna Le&#x15B;. Laurami dla wybitnych szkoleniowc&#xF3;w doceniono r&#xF3;wnie&#x17C; trener&#xF3;w: Pana Piotra Drozda oraz&#xA0;Pana Wojciecha Fica.&lt;br&gt;-Sporty dru&#x17C;ynowe: Wyr&#xF3;&#x17C;nienia za wysokie osi&#x105;gni&#x119;cia, zaanga&#x17C;owanie i&#xA0;walk&#x119; o&#xA0;ka&#x17C;dy punkt na&#xA0;boiskach odebra&#x142;y: Liliana Kolasa (mini siatk&#xF3;wka), Julia &#x141;opatkiewicz oraz&#xA0;Olga Kosiek (obie reprezentuj&#x105;ce pi&#x142;k&#x119; no&#x17C;n&#x105; kobiet).&lt;br&gt;- Taniec: Parkiety taneczne swoimi spektakularnymi sukcesami, nagrodami Grand Prix i&#xA0;tytu&#x142;ami mistrzowskimi zdominowa&#x142;y nagrodzone: Amelia Kaszowska oraz&#xA0;Patrycja Firlej.&lt;br&gt;- Pozosta&#x142;e Dyscypliny: Statuetki trafi&#x142;y tak&#x17C;e do niezwykle celnej reprezentantki strzelectwa sportowego &#x2013; Jolanty &#x15A;mietany oraz&#xA0;czo&#x142;owego biegacza lekkoatletycznego naszego wojew&#xF3;dztwa &#x2013; Mi&#x142;osza &#x15A;mia&#x142;ka.&lt;br&gt;-Podobnie jak w&#xA0;przypadku ludzi kultury, lista sukces&#xF3;w naszych sportowc&#xF3;w jest niesamowicie d&#x142;uga. O ich spektakularnych wynikach napiszemy szerzej w&#xA0;osobnych artyku&#x142;ach.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Na sam koniec niedzielnego wydarzenia na&#xA0;scenie stan&#x119;li ci, bez kt&#xF3;rych to logistyczne i&#xA0;artystyczne przedsi&#x119;wzi&#x119;cie w&#xA0;og&#xF3;le nie mog&#x142;oby si&#x119; uda&#x107; &#x2013; niezawodni pracownicy Gminnego Centrum Kultury, Czytelnictwa i&#xA0;Sportu w&#xA0;Chork&#xF3;wce. Przed publiczno&#x15B;ci&#x105; zaprezentowali si&#x119;: Dyrektor Ma&#x142;gorzata Wierdak, G&#x142;&#xF3;wny ksi&#x119;gowy Agnieszka Jastrz&#x105;b, Kierownik ds. bibliotek Bogus&#x142;aw Pacek oraz&#xA0;ca&#x142;a, zgrana za&#x142;oga: Magdalena, Olga, Karolina, Maria, Grzegorz i&#xA0;S&#x142;awomir (pozdrawiamy tak&#x17C;e Katarzyn&#x119; i&#xA0;Ilon&#x119;).Warto w&#xA0;tym miejscu g&#x142;o&#x15B;no podkre&#x15B;li&#x107; to, z&#xA0;czego wielu widz&#xF3;w na&#xA0;co dzie&#x144; nie zdaje sobie sprawy: realizacja tak wielowymiarowego &#x15B;wi&#x119;ta to proces niezwykle skomplikowany i&#xA0;wieloetapowy. To tygodnie wcze&#x15B;niejszych przygotowa&#x144;, koordynacji pr&#xF3;b zespo&#x142;&#xF3;w, przygotowywania scenariuszy, dyplom&#xF3;w, nagr&#xF3;d, a&#xA0;wreszcie dbanie o&#xA0;ka&#x17C;dy, nawet najmniejszy detal techniczny, nag&#x142;o&#x15B;nieniowy i&#xA0;logistyczny w&#xA0;dniu samego wydarzenia.&#xA0;O za&#x142;odze z&#xA0;Centrum Kultury mo&#x17C;na &#x15B;mia&#x142;o powiedzie&#x107;, &#x17C;e&#xA0;to ekipa &#x201E;i do ta&#x144;ca, i&#xA0;do r&#xF3;&#x17C;a&#x144;ca&#x201D;. Wszechstronnie uzdolnieni, zorganizowani i&#xA0;pe&#x142;ni pasji &#x2013; po raz kolejny udowodnili, &#x17C;e&#xA0;kultura w&#xA0;Gminie Chork&#xF3;wka znajduj&#x105; si&#x119; w&#xA0;najlepszych mo&#x17C;liwych r&#x119;kach. Wielkie brawa dla organizator&#xF3;w oraz&#xA0;wszystkich laureat&#xF3;w!&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&#xA0;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Tekst i&#xA0;foto: UG Chork&#xF3;wka&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;</description>
      <pubDate>2026-05-25T12:39:10+02:00</pubDate>
      <calendarDate>-0001-11-30T00:00:00+01:24</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <language>pl</language>
      <tcid>578</tcid>
      <tcfotob>https://centrumkultury.chorkowka.pl/files/news/578-akt-fotob.jpg</tcfotob>
      <tcsource>CK Chork&#xF3;wka</tcsource>
      <link>https://centrumkultury.chorkowka.pl/aktualnosci/dzien-matki-i-swieto-kultury-w-jednym-wyjatkowe-wydarzenie-w-gckcis-w-chorkowce.html</link>
      <enclosure url="https://centrumkultury.chorkowka.pl/files/news/578-akt-foto.jpg" length="28260" type="image/jpeg"/>
    </item>
    <image>
      <link>https://centrumkultury.chorkowka.pl/aktualnosci/konkursu-piosenki-obcojezycznej.html</link>
      <url>https://centrumkultury.chorkowka.pl/files/news/579-akt-foto.jpg</url>
      <title>Konkurs Piosenki Obcoj&#x119;zycznej</title>
    </image>
    <item>
      <title>Konkurs Piosenki Obcoj&#x119;zycznej</title>
      <description>&lt;p&gt;Kolejna edycja Konkursu Piosenki Obcoj&#x119;zycznej, organizowanego przez Gminne Centrum Kultury, Czytelnictwa i&#xA0;Sportu w&#xA0;Chork&#xF3;wce o&#xA0;zasi&#x119;gu powiatowym odby&#x142;a si&#x119; 20 maja 2026 r. J&#x119;zyk angielski zdominowa&#x142; wszystkie prezentacje wokalne.&lt;br&gt;Konkurs przebieg&#x142; w&#xA0;trzech kategoriach wiekowych i&#xA0;by&#x142; oceniany przez jury w&#xA0;sk&#x142;adzie: Beata Wola&#x144;ska, Roman Faliszek i&#xA0;Norbert Uliasz. W gronie laureat&#xF3;w znale&#x17A;li si&#x119;:&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;W kat. kl. 1-3:&lt;br&gt;I miejsce - Oliwia Kmiecik (ZS Zr&#x119;cin)&lt;br&gt;II miejsce &#x2013; Julia Makiel (GOK Korczyna)&lt;br&gt;III miejsce &#x2013; Jan Kranc (ZS &#x15A;wierzowa P.)&lt;br&gt;Wyr&#xF3;&#x17C;nienia: Iga Krzywda (ZS Zr&#x119;cin), duet: Wiktoria Dyrcz, Szymon Kijek (ZS Chork&#xF3;wka), duet: Maja Serwi&#x144;ska i&#xA0;Julia Zima (ZS Chork&#xF3;wka).&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Kat. kl. 4-6:&lt;br&gt;I miejsce ex aequo &#x2013; Kamila Gruszczy&#x144;ska (ZS Zr&#x119;cin), duet: Nadia Kurowska, Wiktoria Peszko (GCKCiS w&#xA0;Chork&#xF3;wce)&lt;br&gt;II miejsce Natalia Serwi&#x144;ska (GCKCiS w&#xA0;Chork&#xF3;wce)&lt;br&gt;III miejsce Zuzanna Makiel (SP Kobylany)&lt;br&gt;Wyr&#xF3;&#x17C;nienia: Liliana Chocho&#x142;ek (SP Jedlicze), Nadia Baran (SP Jedlicze).&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Kat. kl. 7-8&lt;br&gt;I miejsce ex aequo - Kaja Bia&#x142;obrzeska (GOK Korczyna), Kinga Kr&#x119;&#x17C;a&#x142;ek (ZS Zr&#x119;cin)&lt;br&gt;II miejsce &#x2013; duet: Maja Serwi&#x144;ska i&#xA0;Maria Kuruc (GCKCiS w&#xA0;Chork&#xF3;wce)&lt;br&gt;III miejsce &#x2013; Antonina Liwosz (GCKCiS w&#xA0;Chork&#xF3;wce)&lt;br&gt;Wyr&#xF3;&#x17C;nienie: Lena Fornal (SP Iwla), Kamelia Opali&#x144;ska (GOK Korczyna).&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Dzi&#x119;kujemy wszystkim uczestnikom i&#xA0;opiekunom za wspania&#x142;e przygotowanie i&#xA0;gratulujemy pi&#x119;knych wykona&#x144;.&lt;/p&gt;</description>
      <pubDate>2026-05-20T14:18:02+02:00</pubDate>
      <calendarDate>-0001-11-30T00:00:00+01:24</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <language>pl</language>
      <tcid>579</tcid>
      <tcfotob>https://centrumkultury.chorkowka.pl/files/news/579-akt-fotob.jpg</tcfotob>
      <tcsource>CK Chork&#xF3;wka</tcsource>
      <link>https://centrumkultury.chorkowka.pl/aktualnosci/konkursu-piosenki-obcojezycznej.html</link>
      <enclosure url="https://centrumkultury.chorkowka.pl/files/news/579-akt-foto.jpg" length="31184" type="image/jpeg"/>
    </item>
    <image>
      <link>https://centrumkultury.chorkowka.pl/aktualnosci/575-viii-przeglad-piesni-maryjnych-i-pielgrzymkowych.html</link>
      <url>https://centrumkultury.chorkowka.pl/files/news/575-akt-foto.webp</url>
      <title>VIII Przegl&#x105;d Pie&#x15B;ni Maryjnych i Pielgrzymkowych</title>
    </image>
    <item>
      <title>VIII Przegl&#x105;d Pie&#x15B;ni Maryjnych i Pielgrzymkowych</title>
      <description>&lt;p&gt;VIII Przegl&#x105;d Pie&#x15B;ni Maryjnych i&#xA0;Pielgrzymkowych odby&#x142; si&#x119; 17 maja br. w&#xA0;Ko&#x15B;ciele Parafialnym pw. Naj&#x15B;wi&#x119;tszego Serca Pana Jezusa w&#xA0;B&#xF3;brce. To wyj&#x105;tkowe wydarzenie, kt&#xF3;re &#x142;&#x105;czy modlitw&#x119;, refleksj&#x119; oraz&#xA0;wsp&#xF3;lne prze&#x17C;ywanie wiary poprzez muzyk&#x119;. Pie&#x15B;ni po&#x15B;wi&#x119;cone Matce Bo&#x17C;ej od wiek&#xF3;w towarzysz&#x105; wiernym podczas uroczysto&#x15B;ci religijnych, nabo&#x17C;e&#x144;stw i&#xA0;pielgrzymek, nios&#x105;c ze sob&#x105; przes&#x142;anie nadziei, pokoju i&#xA0;duchowego umocnienia.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Podczas koncertu zabrzmia&#x142;y zar&#xF3;wno tradycyjne utwory maryjne, jak i&#xA0;znane pie&#x15B;ni pielgrzymkowe, kt&#xF3;re od lat rozbrzmiewaj&#x105; na&#xA0;szlakach prowadz&#x105;cych do sanktuari&#xF3;w. Uroczysto&#x15B;&#x107; rozpocz&#x119;&#x142;a si&#x119; msz&#x105; &#x15B;w., o&#xA0;opraw&#x119; muzyczn&#x105; mszy zadba&#x142; Ch&#xF3;r Mieszany &#x201E;Echo&#x201D; z&#xA0;Krosna pod kierunkiem Marioli Rybczak. W przegl&#x105;dzie prowadzonym przez Olg&#x119; Matys pracownika Centrum Kultury w&#xA0;Chork&#xF3;wce, wzi&#x119;&#x142;o udzia&#x142; 14 zespo&#x142;&#xF3;w oraz&#xA0;solistka &#x141;ucja Trybus, kt&#xF3;ra rozpocz&#x119;&#x142;a koncert. Pi&#x119;kne pie&#x15B;ni za&#x15B;piewa&#x142;y: Schola z&#xA0;Parafii Pi&#x105;tkowa, &#x201E;Kamratki&#x201D; z&#xA0;Krosno &#x2013; Turasz&#xF3;wka, Zesp&#xF3;&#x142; &#x201E;Beskid&#x201D; z&#xA0;Ja&#x15B;lisk, &#x201E;Szarotka &#x2013; Duklanie&#x201D; z&#xA0;Dukli, &#x201E;R&#xF3;wnianie&#x201D; z&#xA0;R&#xF3;wnego, &#x201E;Nadzieja&#x201D; ze Zr&#x119;cina, &#x201E;Dworzanie&#x201D; z&#xA0;&#x141;ubna &#x2013; Opace, &#x201E;Wietrznianki&#x201D; z&#xA0;Wietrzna, &#x201E;Chorkowianie&#x201D; z&#xA0;Chork&#xF3;wki, &#x201E;Czerwone korale&#x201D; z&#xA0;Kopytowej &#x2013; Stanowiska&#x201D;, &#x201E;Seniorzy&#x201D; ze &#x15A;wierzowej P., &#x201E;&#x141;&#x119;czanie&#x201D; z&#xA0;&#x141;&#x119;k Dukielskich, &#x201E;Bobrzanie&#x201D; z&#xA0;B&#xF3;brki, a&#xA0;tak&#x17C;e &#x201E;Rogowice&#x201D; z&#xA0;Rog&#xF3;w&#x201D;.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Uroczysto&#x15B;&#x107; zaszczycili swoj&#x105; obecno&#x15B;ci&#x105;: ks. Ireneusz W&#xF3;jcik Proboszcz Parafii z&#xA0;Wietrzna, ks. Wojciech Kisiel Proboszcz parafii&#xA0;z R&#xF3;wnego, Joanna Bril &#x2013; Wiceprzewodnicz&#x105;ca Rady Sejmiku Wojew&#xF3;dztwa Podkarpackiego, Monika Subik &#x2013; Dyrektor Etatowy cz&#x142;onek Zarz&#x105;du Powiatu Kro&#x15B;nie&#x144;skiego, Radna Powiatu Kro&#x15B;nie&#x144;skiego, Grzegorz W&#x119;grzynowski - W&#xF3;jt Gminy Chork&#xF3;wka, Tomasz T&#x142;u&#x15B;ciak - Zast&#x119;pca W&#xF3;jta Gminy Chork&#xF3;wka, Szymon W&#x119;grzyn radny Gminy Miejsce Piastowe, radni Gminy Chork&#xF3;wka Rafa&#x142; Skrz&#x119;ta oraz&#xA0;Bogumi&#x142; &#x15A;wi&#x105;tek, Teresa Jas&#x142;owska Dyrektor ZSiPl w&#xA0;B&#xF3;brce, Tadeusz Pacek so&#x142;tys wsi Ni&#x17C;na &#x141;&#x105;ka, mieszka&#x144;cy B&#xF3;brki i&#xA0;okolicznych miejscowo&#x15B;ci. Pyszne potrawy kuchni regionalnej przygotowa&#x142;y panie ze Stowarzyszenia Rozwoju Wsi B&#xF3;brka. Na placu przy ko&#x15B;ciele mo&#x17C;na by&#x142;o podziwia&#x107; wyroby kowalstwa artystycznego &#x141;ukasza Bartusia.&#xA0;To spotkanie by&#x142;o okazj&#x105; do zatrzymania si&#x119; w&#xA0;codziennym po&#x15B;piechu, ws&#x142;uchania si&#x119; w&#xA0;pi&#x119;kno muzyki sakralnej oraz&#xA0;prze&#x17C;ycia chwili duchowej blisko&#x15B;ci.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;br&gt;Organizatorami przegl&#x105;du byli: Parafia pw. Naj&#x15B;wi&#x119;tszego Serca Pana Jezusa w&#xA0;B&#xF3;brce na&#xA0;czele z&#xA0;ks. Proboszczem Stanis&#x142;awem Babiarzem, Stowarzyszenie Rozwoju Wsi B&#xF3;brka na&#xA0;czele&#xA0;z Katarzyn&#x105; Holick&#x105; &#x2013; Wojnar prezesem stowarzyszenia, so&#x142;tys wsi B&#xF3;brka Stanis&#x142;aw Czarnota przy wsp&#xF3;&#x142;pracy Gminnego Centrum Kultury, Czytelnictwa i&#xA0;Sportu w&#xA0;Chork&#xF3;wce.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&#xA0;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Zdj&#x119;cia: Mariusz Szymczakowski&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;</description>
      <pubDate>2026-05-20T11:43:10+02:00</pubDate>
      <calendarDate>-0001-11-30T00:00:00+01:24</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <language>pl</language>
      <tcid>575</tcid>
      <tcfotob>https://centrumkultury.chorkowka.pl/files/news/575-akt-fotob.webp</tcfotob>
      <tcsource>CK Chork&#xF3;wka</tcsource>
      <link>https://centrumkultury.chorkowka.pl/aktualnosci/575-viii-przeglad-piesni-maryjnych-i-pielgrzymkowych.html</link>
      <enclosure url="https://centrumkultury.chorkowka.pl/files/news/575-akt-foto.webp" length="43472" type="image/webp"/>
    </item>
    <image>
      <link>https://centrumkultury.chorkowka.pl/aktualnosci/jubileusz-80-lecia-kgw-w-kobylanach.html</link>
      <url>https://centrumkultury.chorkowka.pl/files/news/569-akt-foto.jpg</url>
      <title>Jubileusz 80-lecia KGW w Kobylanach</title>
    </image>
    <item>
      <title>Jubileusz 80-lecia KGW w Kobylanach</title>
      <description>&lt;p&gt;Ko&#x142;o Gospody&#x144; Wiejskich w&#xA0;Kobylanach 18 kwietnia br. obchodzi&#x142;o wyj&#x105;tkowy jubileusz 80-lecia swojej dzia&#x142;alno&#x15B;ci. To pi&#x119;kna i&#xA0;znacz&#x105;ca rocznica, kt&#xF3;ra sk&#x142;ania do refleksji nad bogat&#x105; histori&#x105;, tradycj&#x105; oraz&#xA0;wk&#x142;adem tej organizacji w&#xA0;&#x17C;ycie lokalnej spo&#x142;eczno&#x15B;ci.&lt;br&gt;Spotkanie rozpocz&#x119;&#x142;o si&#x119; od powitania zaproszonych go&#x15B;ci przez And&#x17C;elik&#x119; Wierdak &#x2013; przewodnicz&#x105;c&#x105; KGW. W uroczysto&#x15B;ci udzia&#x142; wzi&#x119;li: Jerzy Borcz &#x2013; Przewodnicz&#x105;cy Rady Sejmiku Wojew&#xF3;dztwa Podkarpackiego, Joanna Bril &#x2013; Wiceprzewodnicz&#x105;ca Rady Sejmiku Wojew&#xF3;dztwa Podkarpackiego, Grzegorz W&#x119;grzynowski &#x2013; W&#xF3;jt Gminy Chork&#xF3;wka, Tomasz T&#x142;u&#x15B;ciak - zast&#x119;pca w&#xF3;jta Gminy Chork&#xF3;wka, Tomasz Kr&#x119;&#x17C;a&#x142;ek radny Kobylan, Katarzyna Do&#x142;&#x119;gowska - Dyrektor SP Kobylany, Beata W&#x119;grzyniak doradca Powiatowy - Zesp&#xF3;&#x142; Doradztwa Rolniczego w&#xA0;Kro&#x15B;nie, Adrian Ku&#x17A;niarowicz doradca Powiatowy - Zesp&#xF3;&#x142; Doradztwa Rolniczego w&#xA0;Kro&#x15B;nie, pracownicy O&#x15B;rodka Zdrowia w&#xA0;Kobylanach na&#xA0;czele z&#xA0;Marcinem Starzyckim lekarzem rodzinnym, Katarzyna Janik so&#x142;tys, Antoni Wierdak Prezes LKS &#x201E;Victoria&#x201D; Kobylany, Maciej Palion naczelnik OSP Kobylany, delegacje K&#xF3;&#x142; Gospody&#x144; Wiejskich i&#xA0;stowarzysze&#x144;, dzia&#x142;aj&#x105;cych na&#xA0;terenie Gminy Chork&#xF3;wka, a&#xA0;tak&#x17C;e cz&#x142;onkinie KGW Kobylany, dzia&#x142;aj&#x105;ce w&#xA0;latach poprzednich i&#xA0;obecnie.&#xA0;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;W cz&#x119;&#x15B;ci artystycznej zaprezentowa&#x142;y si&#x119; panie z&#xA0;KGW Kobylany w&#xA0;kilku piosenkach. Przedstawiona zosta&#x142;a r&#xF3;wnie&#x17C; historia KGW Kobylany przez przewodnicz&#x105;c&#x105; ko&#x142;a. Licznie zgromadzeni go&#x15B;cie wys&#x142;uchali r&#xF3;wnie&#x17C; Kabaretu &#x201E;Baby z&#xA0;Rodzynkami&#x201D;, dzia&#x142;aj&#x105;cego przy Kro&#x15B;nie&#x144;skim Stowarzyszeniu Uniwersytet Trzeciego Wieku pt. &#x201E;Serduszko puka w&#xA0;rytmie cza-cza&#x201D;. Jubileusz 80-lecia by&#x142; doskona&#x142;&#x105; okazj&#x105;, aby podzi&#x119;kowa&#x107; wszystkim cz&#x142;onkiniom &#x2013; zar&#xF3;wno obecnym, jak i&#xA0;tym, kt&#xF3;re tworzy&#x142;y histori&#x119; ko&#x142;a &#x2013; za ich trud, pasj&#x119; i&#xA0;oddanie. Podzi&#x119;kowania otrzyma&#x142;y cz&#x142;onkinie KGW Kobylany dzia&#x142;aj&#x105;ce w&#xA0;latach poprzednich i&#xA0;cz&#x142;onkinie KGW dzia&#x142;aj&#x105;ce obecnie. Symboliczne dyplomy i&#xA0;r&#xF3;&#x17C;e wr&#x119;czyli w&#xF3;jt gminy, zast&#x119;pca w&#xF3;jta, Ma&#x142;gorzata Wierdak dyrektor GCKCiS w&#xA0;Chork&#xF3;wce i&#xA0;Bogus&#x142;aw Pacek kierownik ds. bibliotek. Nie zabrak&#x142;o r&#xF3;wnie&#x17C; serdecznych &#x17C;ycze&#x144; i&#xA0;prezent&#xF3;w od zaproszonych go&#x15B;ci. Statuetki, bukiety kwiat&#xF3;w i&#xA0;s&#x142;odkie upominki otrzyma&#x142;y jubilatki, kt&#xF3;re zorganizowa&#x142;y t&#x119; uroczysto&#x15B;&#x107;.&#xA0;Po cz&#x119;&#x15B;ci oficjalnej go&#x15B;ci bawi&#x142; zesp&#xF3;&#x142; muzyczny LONG DANCE. Organizatorami uroczysto&#x15B;ci by&#x142;o Ko&#x142;o Gospody&#x144; Wiejskich w&#xA0;Kobylanach przy wsp&#xF3;&#x142;pracy Gminnego Centrum Kultury, Czytelnictwa i&#xA0;Sportu w&#xA0;Chork&#xF3;wce. O nag&#x142;o&#x15B;nienie imprezy zadba&#x142; Grzegorz Makiel instruktor Centrum Kultury.&lt;/p&gt;</description>
      <pubDate>2026-04-20T09:16:39+02:00</pubDate>
      <calendarDate>-0001-11-30T00:00:00+01:24</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <language>pl</language>
      <tcid>569</tcid>
      <tcfotob>https://centrumkultury.chorkowka.pl/files/news/569-akt-fotob.jpg</tcfotob>
      <tcsource>CK Chork&#xF3;wka</tcsource>
      <link>https://centrumkultury.chorkowka.pl/aktualnosci/jubileusz-80-lecia-kgw-w-kobylanach.html</link>
      <enclosure url="https://centrumkultury.chorkowka.pl/files/news/569-akt-foto.jpg" length="29238" type="image/jpeg"/>
    </item>
    <image>
      <link>https://centrumkultury.chorkowka.pl/aktualnosci/rozstrzygniecie-konkursu-tworczosci-wielkanocnej.html</link>
      <url>https://centrumkultury.chorkowka.pl/files/news/565-akt-foto.jpg</url>
      <title>Rozstrzygni&#x119;cie konkursu tw&#xF3;rczo&#x15B;ci wielkanocnej</title>
    </image>
    <item>
      <title>Rozstrzygni&#x119;cie konkursu tw&#xF3;rczo&#x15B;ci wielkanocnej</title>
      <description>&lt;p&gt;W dniu 8 kwietnia zosta&#x142;y odebrane prace tw&#xF3;rczo&#x15B;ci wielkanocnej, przekazane zosta&#x142;y r&#xF3;wnie&#x17C; nagrody i&#xA0;dyplomy do szk&#xF3;&#x142; i&#xA0;przedszkoli, kt&#xF3;re bra&#x142;y udzia&#x142; w&#xA0;konkursie. Wszyscy uczestnicy konkursu otrzymali dyplomy, a&#xA0;poni&#x17C;ej prezentujemy laureat&#xF3;w konkursu, kt&#xF3;rzy zaj&#x119;li miejsca od I-III. Przyznano r&#xF3;wnie&#x17C; kilkadziesi&#x105;t wyr&#xF3;&#x17C;nie&#x144; i&#xA0;wyr&#xF3;&#x17C;nie&#x144; specjalnych. Na konkurs zosta&#x142;o wykonanych 302 prace tw&#xF3;rczo&#x15B;ci wielkanocnej, kt&#xF3;re ocenia&#x142;a komisja w&#xA0;sk&#x142;adzie: Dominika J&#x119;drzejczyk &#x2013; Wielgosz Dyrektor GOK Nowy &#x17B;migr&#xF3;d, Magdalena Pacek plastyk i&#xA0;Beata Kludacz plastyk.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Kat. pisanka przedszkola&lt;br&gt;I miejsce: Amelia Kmiecik (Samorz&#x105;dowe Przedszkole w&#xA0;Zr&#x119;cinie)&lt;br&gt;II miejsce: Aleksandra Jas&#x142;owska (Samorz&#x105;dowe Przedszkole w&#xA0;&#x15A;wierzowej Polskiej)&lt;br&gt;II miejsce: Kacper Harsze (Samorz&#x105;dowe Przedszkole &#x201E;Ba&#x15B;niowa Kraina&#x201D; w&#xA0;Chork&#xF3;wce)&lt;br&gt;III miejsce: Zuzanna Buczek (Samorz&#x105;dowe Przedszkole &#x201E;Ba&#x15B;niowa Kraina&#x201D; w&#xA0;Chork&#xF3;wce)&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Kat. pisanka kl. 0-III&lt;br&gt;I miejsce: Oliwia Frydrych (ZS &#x15A;wierzowa P.)&lt;br&gt;II miejsce: Laura Mi&#x15B;kowiec (SP Szczepa&#x144;cowa)&lt;br&gt;II miejsce: Nela Subik (ZS &#x15A;wierzowa P.)&lt;br&gt;II miejsce: Weronika G&#x119;ga&#x142;a (SP Falisz&#xF3;wka)&lt;br&gt;II miejsce: Maja Ku&#x142;ak (SP Falisz&#xF3;wka)&lt;br&gt;II miejsce: Franciszek G&#x142;owa (ZS Chork&#xF3;wka)&lt;br&gt;III miejsce: Hanna Dziadosz (NSP Sulistrowa)&lt;br&gt;III miejsce: Filip Wiewi&#xF3;rski (SP Kopytowa)&lt;br&gt;III miejsce: Zofia Dziadosz (NSP Sulistrowa)&lt;br&gt;III miejsce: Oliwier Wilk (ZS Chork&#xF3;wka)&lt;br&gt;III miejsce: Filip Wilk (ZS Chork&#xF3;wka)&lt;br&gt;III miejsce: Aleksandra Pr&#x119;tnik (ZS &#x15A;wierzowa P.)&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Kat. pisanka kl. IV-VI&lt;br&gt;I miejsce: Maja Zajdel (SP Kobylany)&lt;br&gt;II miejsce: Joanna Firlej (ZS Zr&#x119;cin)&lt;br&gt;III miejsce: Weronika Kluk (SP Draganowa)&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Kat. pisanka kl. VII-VIII&lt;br&gt;I &#xA0;miejsce: Amelia Kludacz (ZS Chork&#xF3;wka)&lt;br&gt;II miejsce: Roksana Pi&#x119;ko&#x15B; (SP &#x17B;eglce)&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Kat. pisanka doro&#x15B;li&lt;br&gt;I miejsce: Zofia Trybus (Dzienny Dom Senior + w&#xA0;Kopytowej)&lt;br&gt;I miejsce: Zofia i&#xA0;Tadeusz Widziszewscy (Dzienny Dom Senior + w&#xA0;Kopytowej)&lt;br&gt;II miejsce: Zofia Was&#x142;owicz (Dzienny Dom Senior + w&#xA0;Kopytowej)&lt;br&gt;II miejsce: Felicja Jask&#xF3;&#x142;ka (Dzienny Dom Senior + w&#xA0;Kopytowej)&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Kat. palma wielkanocna przedszkola&lt;br&gt;I miejsce: Maria G&#x142;owa (Samorz&#x105;dowe Przedszkole &#x201E;Ba&#x15B;niowa Kraina&#x201D; w&#xA0;Chork&#xF3;wce)&lt;br&gt;I miejsce: Kinga Blecharczyk (Samorz&#x105;dowe Przedszkole w&#xA0;&#x15A;wierzowej Polskiej)&lt;br&gt;II miejsce: Natalia Walczak (NSP Sulistrowa)&lt;br&gt;II miejsce: Nina i&#xA0;Leon Boreczek (Samorz&#x105;dowe Przedszkole &#x201E;Ba&#x15B;niowa Kraina&#x201D;&#xA0;&lt;br&gt;w Chork&#xF3;wce)&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Kat. palma wielkanocna kl. 0-III&lt;br&gt;I miejsce: Szymon Sajdak (SP Kopytowa)&lt;br&gt;I miejsce: Kornelia Brzana (SP Kobylany)&lt;br&gt;II miejsce: Krzysztof Blecharczyk (Samorz&#x105;dowe Przedszkole w&#xA0;&#x15A;wierzowej Polskiej)&lt;br&gt;II miejsce: Julia Zima (ZS Chork&#xF3;wka)&lt;br&gt;III miejsce: Julia Rudzi&#x144;ska (SP &#x17B;eglce)&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Kat. palma wielkanocna kl. IV-VI&lt;br&gt;I miejsce: Roksana Szala (SP Falisz&#xF3;wka)&lt;br&gt;II miejsce: Nadia Kurowska (SP Falisz&#xF3;wka)&lt;br&gt;II miejsce: Aleksander Munia (SP Kopytowa)&lt;br&gt;II miejsce: Jan Czy&#x17C; (Samorz&#x105;dowe Przedszkole w&#xA0;&#x15A;wierzowej Polskiej)&lt;br&gt;III miejsce: Gabriel Buczy&#x144;ski (SP Falisz&#xF3;wka)&lt;br&gt;III miejsce: Michalina Gromek (SP Falisz&#xF3;wka)&lt;br&gt;III miejsce: Tomasz Zieli&#x144;ski (ZS &#x15A;wierzowa P.)&lt;br&gt;III miejsce: Szymon Mielech (SP Draganowa)&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Kat. palma wielkanocna kl. VII-VIII&lt;br&gt;I miejsce: Julia Ryba (ZS Chork&#xF3;wka)&lt;br&gt;I miejsce: Kinga Majkut (SP Kopytowa)&lt;br&gt;II miejsce: Milena W&#xF3;jtowicz (SP Kobylany)&lt;br&gt;II miejsce: Amelia Kludacz (ZS Chork&#xF3;wka)&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Kat. stroik wielkanocny przedszkola&lt;br&gt;I miejsce: Julia Paluch (Samorz&#x105;dowe Przedszkole w&#xA0;&#x15A;wierzowej Polskiej)&lt;br&gt;I miejsce: Liwia Kurek (Samorz&#x105;dowe Przedszkole w&#xA0;&#x15A;wierzowej Polskiej)&lt;br&gt;II miejsce: Kornelia Pa&#x144;czuk (Samorz&#x105;dowe Przedszkole w&#xA0;&#x15A;wierzowej Polskiej)&lt;br&gt;II miejsce: Tymoteusz Wo&#x17A;niak (Samorz&#x105;dowe Przedszkole w&#xA0;&#x15A;wierzowej Polskiej)&lt;br&gt;II miejsce: Oliwia Serwi&#x144;ska (Samorz&#x105;dowe Przedszkole &#x201E;Ba&#x15B;niowa Kraina&#x201D; w&#xA0;Chork&#xF3;wce)&lt;br&gt;II miejsce: Aleksandra Cypara (Samorz&#x105;dowe Przedszkole &#x201E;Ba&#x15B;niowa Kraina&#x201D; w&#xA0;Chork&#xF3;wce)&lt;br&gt;II miejsce: Antonina D&#x17A;wiga&#x142;a (Samorz&#x105;dowe Przedszkole &#x201E;Ba&#x15B;niowa Kraina&#x201D; w&#xA0;Chork&#xF3;wce)&lt;br&gt;II miejsce: Adrianna Serwa (Samorz&#x105;dowe Przedszkole &#x201E;Ba&#x15B;niowa Kraina&#x201D; w&#xA0;Chork&#xF3;wce)&lt;br&gt;II miejsce: Helena i&#xA0;El&#x17C;bieta Paluch (Samorz&#x105;dowe Przedszkole &#x201E;Ba&#x15B;niowa Kraina&#x201D; w&#xA0;Chork&#xF3;wce)&lt;br&gt;III miejsce: Patryk Skowronek (Samorz&#x105;dowe Przedszkole &#x201E;Ba&#x15B;niowa Kraina&#x201D; w&#xA0;Chork&#xF3;wce)&lt;br&gt;III miejsce: Patryk Murgoi (Samorz&#x105;dowe Przedszkole &#x201E;Ba&#x15B;niowa Kraina&#x201D; w&#xA0;Chork&#xF3;wce)&lt;br&gt;III miejsce: Sara Murgoi (Samorz&#x105;dowe Przedszkole &#x201E;Ba&#x15B;niowa Kraina&#x201D; w&#xA0;Chork&#xF3;wce)&lt;br&gt;III miejsce: Marcel K&#x142;osowicz (Oddzia&#x142; Przedszkolny NSP Sulistrowa)&lt;br&gt;III miejsce: Emilia Janas (SP Kopytowa)&lt;br&gt;III miejsce: Franciszek Walczak (Oddzia&#x142; Przedszkolny NSP Sulistrowa)&lt;br&gt;III miejsce: Lena Gole&#x144; (Samorz&#x105;dowe Przedszkole w&#xA0;&#x15A;wierzowej Polskiej)&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Kat. stroik wielkanocny kl. 0-III&lt;br&gt;I miejsce: Hanna Koz&#x142;owska (ZS &#x15A;wierzowa P.)&lt;br&gt;I miejsce: Tobiasz Le&#x15B;niak (SP Falisz&#xF3;wka)&lt;br&gt;I miejsce: Aleksander Zborowski (SP Kopytowa)&lt;br&gt;II miejsce: Nela Zn&#xF3;j (SP Falisz&#xF3;wka)&lt;br&gt;II miejsce: Karol Wi&#x119;cek (SP Kobylany)&lt;br&gt;II miejsce: Antonina Szumla&#x144;ska (SP &#x17B;eglce)&lt;br&gt;II miejsce: Lena Hu&#x107;ko (ZSiPl. B&#xF3;brka)&lt;br&gt;II miejsce: Julia Bibinin (SP &#x17B;eglce)&lt;br&gt;III miejsce: Karol Czy&#x17C; (ZS &#x15A;wierzowa P.)&lt;br&gt;III miejsce: Filip Pieczonka &#x2013; Cierpicki (SP Draganowa)&lt;br&gt;III miejsce: Rafa&#x142; Cypara (ZS Chork&#xF3;wka)&lt;br&gt;III miejsce: Nina Malarczyk (ZS Chork&#xF3;wka)&lt;br&gt;III miejsce: Zuzanna i&#xA0;Natalia Rogala (NSP Sulistrowa)&lt;br&gt;III miejsce: Fabian Forystek (SP &#x17B;eglce)&lt;br&gt;III miejsce: Nikola Dura&#x142; (ZS Zr&#x119;cin)&lt;br&gt;III miejsce: Amelia Machura (ZS Chork&#xF3;wka)&lt;br&gt;III miejsce: Jakub Berek (ZS Chork&#xF3;wka)&lt;br&gt;III miejsce: Tymoteusz Ko&#x142;acz (NSP Sulistrowa)&lt;br&gt;III miejsce: Micha&#x142; Kr&#xF3;l (ZS Chork&#xF3;wka)&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Kat. stroik wielkanocny kl. IV-VI&lt;br&gt;I miejsce: Karol Chmielecki (SP Kobylany)&lt;br&gt;I miejsce: Zuzanna Makiel (SP Kobylany)&lt;br&gt;II miejsce: Oliwia Forystek (SP &#x17B;eglce)&lt;br&gt;II miejsce: Alicja Mikosz (ZS Zr&#x119;cin)&lt;br&gt;II miejsce: Kinga Kruk (ZS Chork&#xF3;wka)&lt;br&gt;III miejsce: Maja Pigo&#x144; (ZS &#x15A;wierzowa P.)&lt;br&gt;III miejsce: Miko&#x142;aj Malarczyk (ZS Chork&#xF3;wka)&lt;br&gt;III miejsce: Amelia Szubra (SP Szczepa&#x144;cowa)&lt;br&gt;III miejsce: Iga Mendocha (SP Draganowa)&lt;br&gt;III miejsce: Dominik Marsza&#x142; (SP Falisz&#xF3;wka)&lt;br&gt;III miejsce: Fabian Janik (ZS Chork&#xF3;wka)&lt;br&gt;III miejsce: Antonina Pelczar (ZS Chork&#xF3;wka)&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Kat. stroik wielkanocny kl. VII-VIII&lt;br&gt;I miejsce: Bartosz Skrz&#x119;ta (ZS Chork&#xF3;wka)&lt;br&gt;I miejsce: Szymon Soli&#x144;ski (SP Kobylany)&lt;br&gt;II miejsce: Nikola Rachwa&#x142; (SP Kobylany)&lt;br&gt;II miejsce: Nikola Tobiasz (SP Kobylany)&lt;/p&gt;</description>
      <pubDate>2026-04-09T10:12:27+02:00</pubDate>
      <calendarDate>-0001-11-30T00:00:00+01:24</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <language>pl</language>
      <tcid>565</tcid>
      <tcfotob>https://centrumkultury.chorkowka.pl/files/news/565-akt-fotob.jpg</tcfotob>
      <tcsource>CK Chork&#xF3;wka</tcsource>
      <link>https://centrumkultury.chorkowka.pl/aktualnosci/rozstrzygniecie-konkursu-tworczosci-wielkanocnej.html</link>
      <enclosure url="https://centrumkultury.chorkowka.pl/files/news/565-akt-foto.jpg" length="33473" type="image/jpeg"/>
    </item>
    <image>
      <link>https://centrumkultury.chorkowka.pl/aktualnosci/relacja-z-xxv-karpackiej-wielkanocy-w-bobrce.html</link>
      <url>https://centrumkultury.chorkowka.pl/files/news/562-akt-foto.jpg</url>
      <title>Relacja z XXV Karpackiej Wielkanocy w B&#xF3;brce</title>
    </image>
    <item>
      <title>Relacja z XXV Karpackiej Wielkanocy w B&#xF3;brce</title>
      <description>&lt;p&gt;28 marca So&#x142;ectwo B&#xF3;brka sta&#x142;o si&#x119; sercem gminnych przygotowa&#x144; do &#x15A;wi&#x105;t Wielkanocnych. Jubileuszowa, XXV Karpacka Wielkanoc przyci&#x105;gn&#x119;&#x142;a spor&#x105; liczb&#x119; uczestnik&#xF3;w &#x2013; sala p&#x119;ka&#x142;a w&#xA0;szwach, a&#xA0;radosny gwar wype&#x142;ni&#x142; ka&#x17C;dy k&#x105;t.&#xA0;O to, by nikt nie utkn&#x105;&#x142; w&#xA0;korku i&#xA0;bezpiecznie dotar&#x142; na&#xA0;miejsce, zadbali druhowie z&#xA0;Ochotniczej Stra&#x17C;y Po&#x17C;arnej w&#xA0;B&#xF3;brce pod dow&#xF3;dztwem Prezesa OSP Mariusza Nizio&#x142;ka. Na miejscu, ju&#x17C; od progu, go&#x15B;ci wita&#x142; So&#x142;tys wsi Stanis&#x142;aw Czarnota, kt&#xF3;ry dwoi&#x142; si&#x119; i&#xA0;troi&#x142;, by przy tak du&#x17C;ej frekwencji ka&#x17C;dy znalaz&#x142; dla siebie wygodne miejsce.&#xA0;Wzrok przyci&#x105;ga&#x142;y przepi&#x119;knie zastawione sto&#x142;y, kt&#xF3;re przygotowa&#x142;y Ko&#x142;a Gospody&#x144; Wiejskich oraz&#xA0;Stowarzyszenia dzia&#x142;aj&#x105;ce na&#xA0;terenie naszej gminy. Potrawy wygl&#x105;da&#x142;y jak prawdziwe dzie&#x142;a sztuki, a&#xA0;towarzyszy&#x142;y im kolorowe pisanki wykonane najr&#xF3;&#x17C;niejszymi technikami.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Uroczystego otwarcia spotkania dokona&#x142;y panie: Ma&#x142;gorzata Wierdak &#x2013; Dyrektor Gminne Centrum Kultury, Czytelnictwa i&#xA0;Sportu w&#xA0;Chork&#xF3;wce, Wanda Lula &#x2013; Przewodnicz&#x105;ca KGW B&#xF3;brka oraz&#xA0;Katarzyna Holicka-Wojnar &#x2013; Prezes Stowarzyszenia Rozwoju Wsi B&#xF3;brka.&lt;br&gt;Dalsz&#x105; cz&#x119;&#x15B;&#x107; spotkania z&#xA0;poprowadzi&#x142; Bogus&#x142;aw Pacek Kierownik ds. Bibliotek, weteran Karpackich Wielkanocy, kt&#xF3;ry uczestniczy&#x142; we wszystkich dotychczasowych edycjach.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Swoj&#x105; obecno&#x15B;ci&#x105; zaszczycili nas:&lt;br&gt;- Piotr Babinetz - pose&#x142; na&#xA0;Sejm RP,&lt;br&gt;- Piotr Uruski &#x2013; Pose&#x142; na&#xA0;Sejm RP,&#xA0;&lt;br&gt;- Joanna Bril &#x2013; Wiceprzewodnicz&#x105;ca Sejmiku Wojew&#xF3;dztwa Podkarpackiego,&lt;br&gt;- Mateusz Lechwar -Radny Sejmiku Wojew&#xF3;dztwa Podkarpackiego&#x2013; reprezentuj&#x105;cy Europos&#x142;a Bogdana Rzo&#x144;c&#x119;,&lt;br&gt;- Bo&#x17C;ena P&#x119;cak &#x2013; Radna Rady Powiatu Kro&#x15B;nie&#x144;skiego,&lt;br&gt;- Grzegorz W&#x119;grzynowski &#xA0;&#x2013; W&#xF3;jt Gminy Chork&#xF3;wka oraz&#xA0;Tomasz T&#x142;u&#x15B;ciak &#xA0;&#x2013; Zast&#x119;pca W&#xF3;jta,&lt;br&gt;- Tomasz Munia &#x2013; Przewodnicz&#x105;cy Rady Gminy Chork&#xF3;wka wraz z&#xA0;Wiceprzewodnicz&#x105;c&#x105; Iwon&#x105; Skalsk&#x105; oraz&#xA0;radnymi: Bogumi&#x142;em &#x15A;wi&#x105;tkiem, Jaros&#x142;awem Firlejem i&#xA0;Tomaszem Kr&#x119;&#x17C;a&#x142;kiem&lt;br&gt;&#xA0;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Przedstawiciele o&#x15B;wiaty:&lt;br&gt;- Gabriela Nizianty &#x2013; Dyrektor Centrum Us&#x142;ug O&#x15B;wiatowych,&lt;br&gt;- Teresa Jas&#x142;owska &#x2013; Dyrektor Zespo&#x142;u Szk&#xF3;&#x142; i&#xA0;Plac&#xF3;wek w&#xA0;B&#xF3;brce,&lt;br&gt;- Katarzyna Do&#x142;&#x119;gowska &#x2013; Dyrektor Szko&#x142;y Podstawowej w&#xA0;Kobylanach,&lt;br&gt;- Miros&#x142;aw Guzik &#x2013; Dyrektor Zespo&#x142;u Szk&#xF3;&#x142; w&#xA0;Chork&#xF3;wce,&lt;br&gt;- Beata Korecka &#x2013; reprezentuj&#x105;ca Dyrektora Szko&#x142;y Podstawowej w&#xA0;Szczepa&#x144;cowej,&lt;br&gt;- Anna Szyd&#x142;o &#x2013; Dyrektor Niepublicznego Przedszkola &#x201E;Misiowo&#x201D; w&#xA0;Chork&#xF3;wce,&lt;br&gt;- Paulina Zazulska &#x2013; Dyrektor Niepublicznego Przedszkola Integracyjnego &#x201E;Magiczny &#x15A;wiat&#x201D; w&#xA0;Zr&#x119;cinie,&lt;br&gt;- Doradcy Powiatowego Zespo&#x142;u Doradztwa Rolniczego: Beata W&#x119;grzyniak i&#xA0;Adrian Ku&#x17A;niarowicz&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;br&gt;W Karpackiej Wielkanocy wzi&#x119;li udzia&#x142; tak&#x17C;e so&#x142;tysi, przedstawicielki KGW, Stowarzysze&#x144;, OSP oraz&#xA0;mn&#xF3;stwo mieszka&#x144;c&#xF3;w B&#xF3;brki i&#xA0;ca&#x142;ej Gminy Chork&#xF3;wka.&lt;br&gt;Cz&#x119;&#x15B;&#x107; artystyczna, przygotowana przez nauczycieli i&#xA0;uczni&#xF3;w Zespo&#x142;u Szk&#xF3;&#x142; w&#xA0;B&#xF3;brce oraz&#xA0;proboszcza parafii ks. Stanis&#x142;awa Babiarza, by&#x142;a niezwyk&#x142;&#x105; mozaik&#x105; wydarze&#x144; &#x2013; od wsp&#xF3;&#x142;czesno&#x15B;ci po dzieje Chrystusa. Nie zabrak&#x142;o radosnych akcent&#xF3;w i&#xA0;&#x201E;ta&#x144;cz&#x105;cych pisanek&#x201D;, a&#xA0;ca&#x142;e przedstawienie g&#x142;&#x119;boko pokaza&#x142;o istot&#x119; nadchodz&#x105;cych &#x15B;wi&#x105;t. Ca&#x142;o&#x15B;ci dope&#x142;nia&#x142;a wyj&#x105;tkowa scenografia, kt&#xF3;r&#x105; przygotowali nauczyciele ze szko&#x142;y w&#xA0;B&#xF3;brce. Za ten pi&#x119;kny wyst&#x119;p dzieci otrzyma&#x142;y s&#x142;odki koszyk.&#xA0;Po m&#x142;odych artystach na&#xA0;scenie zaprezentowa&#x142; si&#x119; Zesp&#xF3;&#x142; &#x15A;piewaczy &#x201E;Bobrzanie&#x201D;, a&#xA0;nast&#x119;pnie ks. Stanis&#x142;aw Babiarz odm&#xF3;wi&#x142; modlitw&#x119; i&#xA0;po&#x15B;wi&#x119;ci&#x142; wielkanocne pokarmy.&#xA0;Na zako&#x144;czenie cz&#x119;&#x15B;ci oficjalnej g&#x142;os zabrali przedstawiciele w&#x142;adzy pa&#x144;stwowej, wojew&#xF3;dzkiej oraz&#xA0;lokalnej. W swoich wyst&#x105;pieniach z&#x142;o&#x17C;yli wszystkim zebranym ciep&#x142;e &#x17C;yczenia &#x15B;wi&#x105;teczne oraz&#xA0;przekazali s&#x142;owa uznania i&#xA0;podzi&#x119;kowania dla organizator&#xF3;w za podtrzymywanie tak pi&#x119;knej tradycji. Na zako&#x144;czenie KGW oraz&#xA0;Stowarzyszenia otrzyma&#x142;y upominki, kt&#xF3;re wzbogac&#x105; ich zaplecze do przygotowywania kulinarnych uciech, a&#xA0;tak&#x17C;e pyszne wielkanocne baby. Gor&#x105;ce podzi&#x119;kowania za trud w&#x142;o&#x17C;ony w&#xA0;organizacj&#x119; kierujemy do Gminnego Centrum Kultury, Czytelnictwa i&#xA0;Sportu w&#xA0;Chork&#xF3;wce, Ko&#x142;a Gospody&#x144; Wiejskich w&#xA0;B&#xF3;brce oraz&#xA0;Stowarzyszenia Rozwoju Wsi B&#xF3;brka.&#xA0;&lt;br&gt;O o&#x15B;wietlenie i&#xA0;nag&#x142;o&#x15B;nienie spotkania zadba&#x142; S&#x142;awomir Duplaga.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Tekst i&#xA0;foto: UG Chork&#xF3;wka&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;</description>
      <pubDate>2026-03-30T14:33:47+02:00</pubDate>
      <calendarDate>-0001-11-30T00:00:00+01:24</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <language>pl</language>
      <tcid>562</tcid>
      <tcfotob>https://centrumkultury.chorkowka.pl/files/news/562-akt-fotob.jpg</tcfotob>
      <tcsource>CK Chork&#xF3;wka</tcsource>
      <link>https://centrumkultury.chorkowka.pl/aktualnosci/relacja-z-xxv-karpackiej-wielkanocy-w-bobrce.html</link>
      <enclosure url="https://centrumkultury.chorkowka.pl/files/news/562-akt-foto.jpg" length="37282" type="image/jpeg"/>
    </item>
    <image>
      <link>https://centrumkultury.chorkowka.pl/aktualnosci/zespol-venus-i-mini-formacja-astral-na-podium-w-zabnie.html</link>
      <url>https://centrumkultury.chorkowka.pl/files/news/564-akt-foto.jpg</url>
      <title>Zesp&#xF3;&#x142; &#x201E;Venus&#x201D; i Mini Formacja &#x201E;Astral&#x201D; na podium w &#x17B;abnie</title>
    </image>
    <item>
      <title>Zesp&#xF3;&#x142; &#x201E;Venus&#x201D; i Mini Formacja &#x201E;Astral&#x201D; na podium w &#x17B;abnie</title>
      <description>&lt;p&gt;W sobot&#x119; zesp&#xF3;&#x142; taneczny &#x201E;Venus&#x201D;, dzia&#x142;aj&#x105;cy przy Gminnym Centrum Kultury, Czytelnictwa i&#xA0;Sportu w&#xA0;Chork&#xF3;wce pod opiek&#x105; Marzeny Szmyd instruktora ta&#x144;ca wzi&#x105;&#x142; udzia&#x142; w&#xA0;Og&#xF3;lnopolskim Festiwalu Ta&#x144;ca Nowoczesnego &#x201E;M&#xF3;j talent&#x201D; w&#xA0;&#x17B;abnie. Zesp&#xF3;&#x142; w&#xA0;kategorii wiekowej 13-16 lat HIP-HOP debiuty zaj&#x105;&#x142; IV miejsce. Natomiast Mini Formacja &#x201E;Astral&#x201D; w&#xA0;sk&#x142;adzie: Dominika Welcer, Nadia Kurowska, Maria B&#x119;ben i&#xA0;Kamila Gruszczy&#x144;ska zaj&#x119;&#x142;a I miejsce.&#xA0;&lt;br&gt;Gratulujemy!&#xA0;&lt;/p&gt;</description>
      <pubDate>2026-03-30T11:03:50+02:00</pubDate>
      <calendarDate>-0001-11-30T00:00:00+01:24</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <language>pl</language>
      <tcid>564</tcid>
      <tcfotob>https://centrumkultury.chorkowka.pl/files/news/564-akt-fotob.jpg</tcfotob>
      <tcsource>CK Chork&#xF3;wka</tcsource>
      <link>https://centrumkultury.chorkowka.pl/aktualnosci/zespol-venus-i-mini-formacja-astral-na-podium-w-zabnie.html</link>
      <enclosure url="https://centrumkultury.chorkowka.pl/files/news/564-akt-foto.jpg" length="33510" type="image/jpeg"/>
    </item>
  </channel>
</rss>
